MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| statistics-users-active (Diskussion) | Aktive Benutzer |
| statistics-users-active-desc (Diskussion) | Benutzer mit Bearbeitungen {{PLURAL:$1|während der letzten 24 Stunden|während der vergangenen $1 Tage}} |
| statistics-views-peredit (Diskussion) | Seitenaufrufe pro Bearbeitung |
| statistics-views-total (Diskussion) | Seitenaufrufe gesamt |
| statistics-views-total-desc (Diskussion) | Aufrufe nicht vorhandener Seiten und von Spezialseiten werden nicht berücksichtigt |
| storedversion (Diskussion) | Gespeicherte Version |
| stub-threshold (Diskussion) | Linkformatierung <a href="#" class="stub">kleiner Seiten</a> (in Byte): |
| stub-threshold-disabled (Diskussion) | Deaktiviert |
| subcategories (Diskussion) | Unterkategorien |
| subject (Diskussion) | Betreff: |
| subject-preview (Diskussion) | Vorschau der Zusammenfassungszeile: |
| summary (Diskussion) | Zusammenfassung: |
| summary-preview (Diskussion) | Vorschau der Zusammenfassungszeile: |
| sun (Diskussion) | So |
| sunday (Diskussion) | Sonntag |
| suppress (Diskussion) | Oversight |
| suppressionlog (Diskussion) | Oversight-Logbuch |
| suppressionlogtext (Diskussion) | Dies ist das Logbuch der Oversight-Aktionen (Änderungen der Sichtbarkeit von Versionen, Bearbeitungskommentaren, Benutzernamen und Benutzersperren). Siehe die [[Special:BlockList|Liste der gesperrten IP-Adressen und Benutzernamen]] für aktuelle Sperren. |
| suspicious-userlogout (Diskussion) | Deine Abmeldeanfrage wurde verweigert, da sie vermutlich von einem defekten Browser oder einem Cache-Proxy gesendet wurde. |
| svg-long-desc (Diskussion) | SVG-Datei, Basisgröße: $1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3 |
| table_pager_empty (Diskussion) | Keine Ergebnisse |
| table_pager_first (Diskussion) | Erste Seite |
| table_pager_last (Diskussion) | Letzte Seite |
| table_pager_limit (Diskussion) | Zeige $1 Einträge pro Seite |
| table_pager_limit_label (Diskussion) | Positionen pro Seite: |
| table_pager_limit_submit (Diskussion) | Los |
| table_pager_next (Diskussion) | Nächste Seite |
| table_pager_prev (Diskussion) | Vorherige Seite |
| tag-filter (Diskussion) | [[Special:Tags|Markierungs]]-Filter: |
| tag-filter-submit (Diskussion) | Filter |
| tagline (Diskussion) | Aus {{SITENAME}} |
| tags (Diskussion) | Gültige Änderungsmarkierungen |
| tags-description-header (Diskussion) | Vollständige Beschreibung |
| tags-display-header (Diskussion) | Benennung auf den Änderungslisten |
| tags-edit (Diskussion) | bearbeiten |
| tags-hitcount (Diskussion) | $1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}} |
| tags-hitcount-header (Diskussion) | Markierte Änderungen |
| tags-intro (Diskussion) | Diese Seite zeigt alle Markierungen, die für Bearbeitungen verwendet werden, sowie deren Bedeutung. |
| tags-tag (Diskussion) | Markierungsname |
| tags-title (Diskussion) | Markierungen |
| talk (Diskussion) | Diskussion |
| talkexists (Diskussion) | Die Seite selbst wurde erfolgreich verschoben, aber die zugehörige Diskussionsseite nicht, da bereits eine mit dem neuen Titel existiert. Bitte gleiche die Inhalte von Hand ab. |
| talkpage (Diskussion) | Diese Seite diskutieren |
| talkpageheader (Diskussion) | - |
| talkpagelinktext (Diskussion) | Diskussion |
| talkpagetext (Diskussion) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (Diskussion) | (schreibgeschützt) |
| template-semiprotected (Diskussion) | (schreibgeschützt für unangemeldete und neue Benutzer) |
| templatepage (Diskussion) | Vorlagenseite anzeigen |
| templatesused (Diskussion) | {{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} auf dieser Seite verwendet: |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
